Navegando por los Tribunales de Inmigración en Los Ángeles
Recibir un aviso de comparecencia ante un tribunal de inmigración puede ser una experiencia atemorizante. Significa que el gobierno está buscando deportarte de los Estados Unidos. Los procesos legales involucrados son sumamente complejos, por lo que es altamente recomendable contratar a un abogado de inmigración para que te represente.
Entendiendo el Proceso de Deportación
Cuando una persona se encuentra indocumentada o en situación migratoria irregular en los Estados Unidos, el gobierno puede iniciar un proceso de deportación en su contra. Esto comienza con la emisión de un “Notice to Appear” o Aviso de Comparecencia ante un tribunal de inmigración.
Este aviso detalla los cargos y alegaciones en tu contra. Generalmente acusa a la persona de estar en el país de manera ilegal o por haber cometido algún delito que lo hace deportable. El aviso indicará la fecha, hora y lugar donde tendrás que presentarte ante un juez de inmigración para tu audiencia inicial.
Si no te presentas a esta audiencia, el juez puede ordenar tu deportación en ausencia, lo cual tendrá graves consecuencias. Es sumamente importante asistir a todas las audiencias programadas por el juez, ya que de lo contrario podrías recibir una orden de deportación sin haber tenido la oportunidad de defender tu caso.
La Importancia de Contratar un Abogado
Las leyes y procesos de inmigración son sumamente complejos. Los jueces y fiscales de inmigración son abogados experimentados que conocen muy bien estos procesos legales. Por esto, es vital que los inmigrantes cuenten con representación legal propia ante los tribunales de inmigración.
Un abogado de inmigración podrá guiarte a través del proceso, asesorarte sobre tus opciones, presentar mociones y solicitudes ante el juez, y argumentar tu caso de la mejor manera posible. Podrá solicitar protecciones a las que podrías ser elegible o buscar formas de evitar la deportación.
En tu primera audiencia, dile al juez de inmigración que deseas contratar a un abogado antes de continuar con el proceso. El juez te dará tiempo para conseguir representación legal adecuada. También puedes solicitar que transfieran tu caso a la corte de inmigración más cercana a donde resides.
Opciones para Encontrar un Abogado en Los Ángeles
Desafortunadamente, no existen abogados de inmigración gratuitos disponibles para representar a personas en los tribunales de inmigración. Tendrás que contratar y pagar por los servicios de un abogado privado. Sin embargo, hay algunas opciones para encontrar representación legal asequible.
Consulta el Colegio de Abogados local: Pueden referirte a abogados de inmigración económicos o con planes de pago flexibles.
Organizaciones de servicios legales: Algunas ofrecen representación legal de bajo costo o con escalas móviles según tus ingresos.
Clínicas legales: Las facultades de derecho tienen clínicas donde estudiantes supervisados por abogados pueden representar casos de inmigración a bajo costo.
Abogados privados: Compara tarifas y encuentra alguien con experiencia en tu tipo de caso. Pide consultas initiales gratuitas.
Representación parcial: En algunos casos, un abogado puede asistirte solo con parte del proceso para reducir costos.
No confíes tu caso a notarios o preparadores legales no autorizados. Asegúrate de contratar a un abogado o representante acreditado ante el Departamento de Justicia (DOJ). Verifica que su licencia esté vigente y activa.
¿Qué esperar en la Corte de Inmigración de Los Ángeles?
Los tribunales de inmigración en Los Ángeles se encuentran en el edificio federal en la calle Olive. Habrá mucha gente esperando por sus audiencias. Debes llegar temprano el día señalado y vestir de manera apropiada.
Un alguacil llamará tu nombre y número de caso cuando sea tu turno de pasar ante el juez. En la primera audiencia, el juez explicará tus derechos, los cargos en tu contra y te dará oportunidad de contratar a un abogado.
En audiencias posteriores, tu abogado podrá argumentar mociones, presentar solicitudes para protecciones o alivio, y disputar los cargos en tu contra. El juez considerará toda la evidencia y testimonios antes de dictar una decisión final sobre si te concede algún alivio migratorio o te ordena deportado.
Es importante seguir las instrucciones del juez y asistir a todas tus audiencias. Si faltas, podrías ser ordenado deportado en ausencia. Mantente en comunicación con tu abogado, provée toda la información requerida y trabaja junto con él para presentar el mejor caso posible ante el juez.
Opciones de Alivio Migratorio en los Tribunales
Dependiendo de tu situación particular, hay varias formas en las que un abogado puede ayudarte a evitar la deportación en los tribunales de inmigración:
Ajuste de estatus: Si reúnes los requisitos para obtener una green card en EE.UU., tu abogado puede solicitar un ajuste de estatus ante el juez.
Suspensión de deportación: Bajo ciertas condiciones, el juez puede conceder una suspensión temporal de tu deportación.
Cancelación de remoción: En algunos casos calificas para cancelar completamente una orden de deportación.
Asilo: Si sufres persecución en tu país, puedes solicitar asilo político en los EE.UU.
Protección bajo la Convención Contra la Tortura: Si serías torturado en tu país, esta Convención impide tu deportación.
Visas U o T: Si fuiste víctima de ciertos crímenes, puedes calificar para estas visas de protección.
Peticiones familiares: Un familiar cercano que es ciudadano o residente puede presentar una petición por ti.
Un abogado experto analizará tu caso para determinar todas las posibles protecciones o alivios a los que podrías aplicar ante la corte de inmigración.
Servicios Legales Asequibles en Los Ángeles
Gita B. Kapur es una abogada de inmigración que provee representación legal asequible a personas enfrentando procesos de deportación en Los Ángeles. Ella explica que existen opciones incluso si no puedes pagar miles de dólares a un abogado privado.
Ofrece consultas iniciales gratuitas para analizar tu caso y explicarte tus opciones ante la corte de inmigración. Sus tarifas son significativamente más bajas que la mayoría de abogados en Los Ángeles. También ofrece planes de pago flexibles para aquellos con limitados recursos.
Gita y su equipo son bilingües y pueden asistirte en inglés, español, hindi, punjabi, zapoteco y urdu. Tienen décadas de experiencia ayudando a inmigrantes hispanos a navegar con éxito el complejo sistema legal de inmigración.
Ofrecen representación completa ante los tribunales de inmigración en Los Ángeles, Long Beach, Pasadena y todo el sur de California. Luchan vigorosamente para evitar deportaciones y mantener a las familias unidas.
Si recibiste un aviso para presentarte en la corte de inmigración, no lo enfrentes solo. Contacta a la oficina de Kapur Law para una consulta inicial gratuita. Permite que sus expertos abogados te guíen y representen en este difícil proceso legal.
Preguntas Frecuentes sobre Inmigración y los Tribunales
¿Es obligatorio asistir a las audiencias en la corte de inmigración después de recibir un aviso de comparecencia?
Sí, es absolutamente obligatorio que asistas a todas tus audiencias ante el juez de inmigración. No hacerlo resultará en una orden de deportación en ausencia.
¿Puedo tener un intérprete gratis en la corte?
Sí. Informa al juez si necesitas un intérprete para tus audiencias. Ellos proveerán uno gratuitamente.
¿Se deporta a los niños?
Los menores pueden ser deportados, pero los jueces son más flexibles con ellos. Un abogado puede solicitar alivios especiales en su nombre.
¿Me pueden detener si voy a la corte para mi audiencia?
No. Los tribunales de inmigración son «zonas sensibles» donde no se realizan arrestos. Pero no vayas si tienes una orden de deportación previa.
¿Cuánto tiempo toman estos procesos en la corte?
Pueden tardar años. El juez te dará fechas futuras para otras audiencias. Mientras, tu caso permanece abierto.
Si me casé con un ciudadano, ¿ya no me pueden deportar?
El matrimonio no garantiza que no te deporten. Debes solicitar ajuste de estatus ante el juez y demostrar que es un matrimonio real.
¿Siempre me enviarán a detención después de la corte?
No necesariamente. En algunos casos te permiten salir, pero debes volver para tus próximas audiencias.
Contratar a un buen abogado de inmigración y seguir sus consejos es la mejor manera de navegar el complejo sistema de cortes de inmigración. Mantente siempre informado de tus derechos y opciones legales.
Directorio Abogados de inmigracion Gratis California Imperial Immigration Court Juvenile Docket
"Casa Cornelia Law Center*
Post Office Box 12666 San Diego, CA 92112 Tel: (619) 231-7788
Fax: (619) 231-7784
www.casacornelia.org [email protected]
• Services include: Asylum, Withholding of Removal, UN Convention Against Torture, Defensive VAWA, U, T Visas, and Bond Hearings.
• Focus on asylum seekers, unaccompanied children, and victims of serious crime.
• Will accept detained and non-detained cases
• Call for assistance
• Languages: Spanish, multilingual interpretation
may be available."
Las personas deben comunicarse directamente con los proveedores de esta lista para solicitar servicios legales. Aunque los proveedores de esta lista ofrecen representación legal bono (gratuita), es posible que no tengan la capacidad en este momento para aceptar nuevos casos.
Descargo de responsabilidad: según lo exige 8 C.F.R. § 1003.61, Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR), Oficina del Director,
mantiene una lista de organizaciones y abogados calificados bajo las regulaciones que brindan servicios legales pro bono o gratuitos. El
La información publicada en la lista es proporcionada a EOIR por los proveedores. EOIR no respalda a ninguna de estas organizaciones ni
abogados. Además, EOIR no participa ni es responsable de las decisiones de representación o desempeño de
las organizaciones o abogados