Abogados de inmigración gratis: Guía para la Corte de Inmigración Imperial y el Tribunal de Menores
La inmigración a los Estados Unidos puede ser un proceso complejo y desalentador. Muchos inmigrantes se encuentran perdidos en el sistema legal de inmigración sin acceso a representación legal. Esta guía gratuita pretende ser un recurso para inmigrantes que enfrentan procesos en la Corte de Inmigración Imperial y el Tribunal de Menores en California, específicamente.
Fianzas de inmigración
Una de las primeras etapas después de ser detenido por inmigración es la fianza. El monto requerido para la fianza depende de su historial migratorio y criminal. Un juez de inmigración decide caso por caso.
Es posible solicitar una audiencia de fianza para pedir que se reconsidere o reduzca la fianza. Debe presentar documentos que demuestren sus lazos con la comunidad, como cartas de apoyo, comprobantes de empleo, arrendamiento o propiedad de vivienda, entre otros. Un abogado de inmigración puede ayudarle con la solicitud y audiencia de fianza.
Solicitud de asilo
El asilo es para personas que han huido de la persecución en sus países de origen. Debe solicitarlo dentro del primer año después de su llegada a Estados Unidos.
Para calificar para asilo, debe demostrar un miedo creíble de persecución en su país por su raza, religión, nacionalidad, opiniones políticas o pertenencia a un grupo social en particular. Debe probar que el gobierno de su país no puede o no quiere protegerlo.
Es un proceso complejo que requiere contar su historia de persecución en una entrevista de asilo detallada. Debe presentar cualquier documento o prueba que respalde su caso. Un abogado de inmigración puede ayudarle a preparar su solicitud y representarlo en la corte.
Protección contra la tortura
La Convención contra la Tortura es un tratado internacional que protege a los inmigrantes en Estados Unidos de ser deportados a países donde probablemente enfrentarían tortura por parte del gobierno.
Para calificar, debe establecer que es más probable que no que sería torturado en su país de origen por motivos de discriminación. También puede solicitar esta protección junto con el asilo. Un abogado puede ayudar a argumentar su caso con más fuerza.
Salida voluntaria y deportación
Si no califica para quedarse legalmente en Estados Unidos, recibirá una orden de deportación. Sin embargo, en algunos casos puede ser elegible para salir del país voluntariamente, en lugar de ser deportado.
La salida voluntaria le da más tiempo para poner sus asuntos en orden antes de irse. Generalmente debe pagar por su propio boleto de avión. Si es deportado, el gobierno se encarga del transporte, lo cual limita sus opciones.
Un abogado puede guiarlo sobre la mejor opción en su caso, ya sea salida voluntaria o apelar la deportación si cree que fue emitida incorrectamente.
Cancelación de remoción
Los residentes permanentes legales que cometen ciertos delitos pueden perder su estatus migratorio y ser puestos en proceso de deportación. Sin embargo, puede solicitar la cancelación de remoción para permanecer legalmente en el país si:
- Ha sido residente permanente legal por lo menos 5 años.
- Ha residido continuamente en Estados Unidos por 7 años.
- No ha sido condenado por un delito agravado.
Debe presentar documentos que comprueben su estatus legal, tiempo de residencia y reporte criminal. Un abogado puede ayudar a presentar el caso más sólidamente.
Cancelación de remoción para no residentes
Los inmigrantes sin estatus legal que han vivido en Estados Unidos continuamente por 10 años también pueden solicitar la cancelación de remoción.
Los requisitos incluyen:
- 10 años de presencia física continuos en EEUU.
- Buen carácter moral.
- No haber sido condenado por ciertos delitos.
- Que su deportación resultaría en dificultad excepcional para su cónyuge, padres o hijos ciudadanos estadounidenses.
Un abogado puede ayudar a probar que usted califica para la cancelación de remoción y merece quedarse en el país.
Apelaciones de deportación
Si se ordena su deportación, puede presentar una apelación para revocar la orden. Una apelación argumenta que hubo algún error en su caso, ya sea en la ley aplicada o los procedimientos.
Debe presentar una Notificación de Apelación dentro de 30 días después de la orden. Luego tiene 21 días para presentar su argumento legal por escrito. Un abogado de inmigración puede representarlo durante el proceso de apelación.
Ayuda final:
Los procesos de inmigración en Estados Unidos pueden ser extremadamente complejos de navegar para inmigrantes sin representación legal. Esta guía resume algunos puntos claves sobre fianzas, asilo, apelaciones, deportación y alivio disponible en la Corte de Inmigración Imperial y el Tribunal de Menores de California.
Recomendamos enfáticamente buscar asesoría de un abogado de inmigración experimentado, especialmente si su estatus legal está en juego. Los abogados pueden analizar los detalles de su caso y presentar los mejores argumentos para ayudarle a permanecer en el país.
Con la información adecuada y los pasos correctos, es posible auto-representarse en un caso de inmigración exitosamente. Esperamos que esta guía gratuita sirva como un recurso útil en su proceso migratorio. Le deseamos la mejor de las suertes.
Preguntas frecuentes sobre cortes de inmigración
¿Cómo me preparo para mi audiencia en la corte de inmigración?
- Reúna documentos de identidad, como pasaporte, acta de nacimiento, licencia de conducir.
- Tenga registros de su tiempo en EEUU, como talones de pago, contratos de renta, estados de cuenta.
- Escriba una declaración detallada de su caso. Incluya fechas específicas.
- Practique responder preguntas difíciles. Un abogado puede ayudarle.
¿Puedo tener un intérprete en la corte?
¿Qué pasa si no me presento a mi audiencia?
¿Puedo apelar la decisión del juez de inmigración?
¿Qué pasa si me ordenan deportación?
Directorio Abogados de inmigracion Gratis California Imperial Immigration Court
American Bar Association Detention and LOP
Information Line**
[email protected]
https://www.americanbar.org/groups/public_interest/
immigration/
• Pro se case assistance for detained
respondents only
• Dial 2150# from the detention center
• To contact on behalf of a detained individual,
email [email protected].
• The American Bar Association Commission on
Immigration Detention and LOP Information Line is
not available to provide free legal services for
noncitizens scheduled for Credible Fear Interviews
and/or Asylum Merits Interviews
Matthew A. Johnson***
320 S. 20th Avenue
Yuma, AZ 85364
Tel: (928) 750-2572
[email protected]
• Bond only
• No walk-ins
• Please call and leave message for appointment
• Languages: Spanish
Southern California Immigration Project*
2534 State Street, Suite 208
San Diego, CA 92101
Tel: (619) 516-8119
[email protected]
"www.socalimmigrationproject.org
• African countries preferred
• Asylum cases only, including LGBTQ
• No hablamos español"
Casa Cornelia Law Center*
Post Office Box 12666
San Diego, CA 92112
Tel: (619) 231-7788
Fax: (619) 231-7784
www.casacornelia.org
[email protected]
• Services include: Asylum, Withholding of Removal,
UN Convention Against Torture, Defensive VAWA,
U, T Visas, and Bond Hearings.
• Focus on asylum seekers, unaccompanied children,
and victims of serious crime.
• Will accept detained and non-detained cases
• Call for assistance
• Languages: Spanish, multilingual interpretation
may be available.
Al Otro Lado*
634 S. Spring Street, Suite 908
Los Angeles, CA 90014
Tel: (323) 238-9935
[email protected]
https://www.alotrolado.org
• Asylum, WOR, CAT, Defensive VAWA, T Visa, U Visa,
Cancellation, and Bond, Please call and leave a
message to schedule an appointment
• Languages: Spanish, English, and others with
interpretation services
Las personas deben comunicarse directamente con los proveedores de esta lista para solicitar servicios legales. Aunque los proveedores de esta lista ofrecen representación legal bono (gratuita), es posible que no tengan la capacidad en este momento para aceptar nuevos casos.
Descargo de responsabilidad: según lo exige 8 C.F.R. § 1003.61, Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR), Oficina del Director,
mantiene una lista de organizaciones y abogados calificados bajo las regulaciones que brindan servicios legales pro bono o gratuitos. El
La información publicada en la lista es proporcionada a EOIR por los proveedores. EOIR no respalda a ninguna de estas organizaciones ni
abogados. Además, EOIR no participa ni es responsable de las decisiones de representación o desempeño de
las organizaciones o abogados