Consejos para encontrar abogados de inmigración gratuitos o económicos en Nueva York
Introducción
Los casos de inmigración suelen ser costosos y requieren mucho tiempo. Se estima que las tarifas oscilan entre $370 y $12,000 dólares, sin incluir los costos adicionales. Aunque no es obligatorio tener representación legal, se recomienda debido a la complejidad de estos casos.
Esta guía proporciona una lista de organizaciones en Nueva York que ofrecen servicios legales gratuitos o a bajo costo a inmigrantes. La mayoría son sin fines de lucro y algunas requieren cita previa. Los servicios pueden estar disponibles en múltiples idiomas.
Organizaciones que ofrecen servicios legales de inmigración gratuitos o económicos
The Legal Aid Society
The Legal Aid Society es la organización de asistencia legal más grande de los Estados Unidos. Ofrecen una amplia gama de servicios legales gratuitos en casos civiles, criminales y de inmigración.
- Ubicaciones en los 5 condados de NYC.
- Atienden casos como solicitudes de asilo, visas U y T, VAWA, deportación, detención, naturalización, etc.
- Disponible en varios idiomas.
- Llame para verificar disponibilidad y concertar una cita.
Safe Passage Project
Safe Passage Project ofrece representación legal gratuita a menores no acompañados que se encuentran en procedimientos de inmigración en Nueva York.
- Ubicado en New York, NY.
- Disponible en español e inglés.
- Llame o envíe un correo para solicitar servicios.
Central American Legal Assistance (CALA)
CALA proporciona servicios legales de inmigración enfocados en la comunidad centroamericana en Brooklyn y Queens.
- Ubicado en Brooklyn, NY.
- Disponible en español e inglés.
- Llame para verificar disponibilidad y elegibilidad.
Erie County Bar Association Volunteer Lawyers Project
Este proyecto ofrece servicios legales gratuitos en varios condados de Nueva York, incluyendo casos de inmigración.
- Ubicado en Búfalo, NY.
- Disponible en varios idiomas.
- Complete el formulario de solicitud en su sitio web.
Neighborhood Defender Service of Harlem
Ofrece representación legal gratuita en casos penales, de vivienda, beneficios públicos e inmigración.
- Ubicado en Harlem, NY.
- Disponible en inglés y español.
- Llame para solicitar una cita.
Conclusiones y recomendaciones
- Verifique los requisitos de elegibilidad antes de solicitar servicios.
- Tenga su información y documentación lista.
- Sea persistente ya que la demanda es alta. Llame o deje mensajes.
- Busque clínicas legales de las facultades de derecho.
- El gobierno tiene una lista de proveedores gratuitos.
- Evite notarios o consultores fraudulentos. Asegúrese que tengan licencia para ejercer.
Encontrar representación legal gratuita o económica sí es posible en Nueva York. Con planeación, investigación y persistencia, los inmigrantes pueden defender sus casos y tener la orientación necesaria en este complejo proceso legal.
Preguntas frecuentes sobre solicitar asilo y encontrar representación legal
¿Puedo solicitar asilo sin un abogado?
Sí, pero el proceso es extremadamente complejo y las probabilidades de éxito son mayores con representación legal calificada. Se recomienda buscar asesoría gratuita.
¿Cómo encuentro abogados gratuitos cerca de mí?
Utilice buscadores en internet, consulte listas de asistencia legal y llame o visite las oficinas locales de organizaciones sin fines de lucro que ayudan a inmigrantes.
¿Puedo calificar para representación gratuita?
La mayoría de los proveedores consideran sus ingresos. Si sus ingresos son limitados, es posible que califique para representación gratuita o de bajo costo.
¿Debo evitar notarios públicos?
Sí. Los notarios no están autorizados para proporcionar asesoramiento legal. Busque abogados con licencia o proveedores de la lista de DOJ.
¿Cuáles son los riesgos de no tener representación legal?
Sus probabilidades de ganar el caso disminuyen drásticamente. Errores en el proceso pueden afectar su estatus migratorio de forma permanente.
Directorio Abogados de inmigracion Gratis New Jersey Newark Immigration Court Juvenile Docket
American Military Families Immigration Services, Inc. (AMFIS)*
1177 Clinton Avenue, Sutie 100
Irvington, NJ 07111
Tel: (973) 264-1111
Fax: (973) 264-1183
[email protected] www.amfis.org
• American Military Families Immigration Services, Inc. (AMFIS) is available to provide free legal services for noncitizens scheduled for Credible Fear Interviews and/or Asylum Merits Interviews
Catholic Charities of the Archdiocese of Newark*
976 Broad Street
Newark, NJ 07102
Tel: (973) 733-3516
Fax: (973) 733-9631
[email protected] www.ccannj.org
• Languages: Spanish, French, and Haitian Creole
American Friends Service Committee, Immigrant Rights Program*
570 Broad Street, Suite 1001
Newark, NJ 07102
Tel: (973) 474-9861 (detained cases)
Tel: (973) 643-1924 (non-detained cases)
Fax: (973) 643-8924
www.afsc.org
• Detained and non-detained NJ removal cases before the NJ immigration courts
• NO WALK-INS PLEASE/Por favor no venga a la oficina en persona sin cita.
• Note: If you are looking for legal help for someone who is currently detained, please call the
above phone number. (Por favor llame al número de teléfono anterior si usted está llamando de parte de alguien que está actualmente detenido).
• Note: If you are looking for legal help for someone who is NOT currently detained, please call AFSC at: (973) 643-1924* (*Nota: Si usted está buscando ayuda legal para alguien que NO está actualmente detenido, por favor llame AFSC al: (973) 643-1924*).
• Languages: English, Spanish, French
Kids In Need of Defense (KIND)*
50 Park Place, Suite 1401
Newark, NJ 07102
Tel: (862) 304-5680
Fax: (862) 367-8112
[email protected] www.supportkind.org
• KIND only serves minors and unaccompanied children
• KIND provee servicios solo a menores de edad y
niños/as no-acompañados
New Jersey Consortium for Immigrant Children**
Tel: (201) 305-9217
[email protected] www.njcic.org
• Unaccompanied Children and Children Under 21 Only
• Languages: Spanish/Portuguese, telephone interpretation for other languages
• NO IN-PERSON SERVICES - INTAKE BY PHONE OR EMAIL ONLY
• Niños no Acompañados y Adolescentes Menores de 21 Años Solamente
• Idiomas: Español/Portugués, Interpretación Telefónica Para Otros Idiomas
• SIN SERVICIOS PRESENCIALES-EVALUACIONES POR
TELÉFONO O CORREO ELECTRÓNICO SOLAMENTE
Camden Center for Law and Social Justice*
126 N. Broadway
Camden, NJ 08102
Tel: (856) 583-2950
Fax: (856) 583-2955
[email protected] www.cclsj.org
• Spanish Speaking staff
• Please call to schedule an appointment
Las personas deben comunicarse directamente con los proveedores de esta lista para solicitar servicios legales. Aunque los proveedores de esta lista ofrecen representación legal bono (gratuita), es posible que no tengan la capacidad en este momento para aceptar nuevos casos.
Descargo de responsabilidad: según lo exige 8 C.F.R. § 1003.61, Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR), Oficina del Director,
mantiene una lista de organizaciones y abogados calificados bajo las regulaciones que brindan servicios legales pro bono o gratuitos. El
La información publicada en la lista es proporcionada a EOIR por los proveedores. EOIR no respalda a ninguna de estas organizaciones ni
abogados. Además, EOIR no participa ni es responsable de las decisiones de representación o desempeño de
las organizaciones o abogados