Abogados de inmigracion Gratis Ohio Cleveland Immigration Court

Abogados de inmigración Gratis en Ohio: Guía sobre la Corte de Inmigración de Cleveland

Introducción

La Corte de Inmigración de Cleveland, ubicada en el 801 W. Superior Avenue en Cleveland, Ohio, es la única corte de inmigración en todo el estado. Se encuentra bajo la jurisdicción de la Oficina del Jefe de Jueces de Inmigración, que es parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos.

Muchos inmigrantes en Ohio reciben notificaciones para presentarse ante un juez de inmigración o son detenidos por agentes de inmigración. Para la mayoría, es la primera vez que tienen contacto con el complejo sistema legal de inmigración de EE.UU. Conseguir representación legal calificada es crucial, pero también es costoso y muchos no pueden pagar por un abogado privado. Existen algunas organizaciones que proporcionan ayuda legal gratuita o de bajo costo a inmigrantes de bajos recursos, pero sus servicios están muy saturados.

Esta guía pretende ayudar a inmigrantes en Ohio que se enfrentan a procedimientos de deportación en la Corte de Inmigración de Cleveland sin representación legal. Cubre información práctica sobre la corte, los tipos de casos, y consejos para navegar el proceso sin un abogado.

Información General sobre la Corte de Inmigración

La Corte de Inmigración de Cleveland está abierta de lunes a viernes de 8:00 am a 4:30 pm, excepto días feriados federales. La presentación de documentos en la ventanilla es de 8:00 am a 4:00 pm.

El horario puede cambiar en caso de emergencias como la pandemia de COVID-19. Se recomienda monitorear las cuentas de Twitter y Facebook de la corte para obtener actualizaciones.

Típicamente, hay largos tiempos de espera para entrar al edificio y pasar seguridad. Se recomienda llegar al menos una hora antes de cualquier audiencia programada. Debido a las medidas de distanciamiento social, ahora sólo se permite la entrada a personas directamente relacionadas con el caso.

El uso de cubrebocas es obligatorio dentro de la corte. También se deben seguir las normas de distanciamiento social.

Audiencias y Tipos de Casos

Hay dos jueces de inmigración que atienden la mayoría de los casos. Un tercer juez atiende casos de menores no acompañados.

Los tipos de audiencias incluyen:

• Audiencias Maestras: la primera comparecencia, en la cual se le notifica de los cargos y se programa una audiencia individual


• Audiencias Individuales: en donde se decide si se otorga o no el alivio migratorio solicitado


• Audiencias de Fianza: para solicitar libertad bajo fianza mientras el caso está pendiente


• Audiencias de Alegatos para presentar apelaciones de decisiones previas

Los tipos de alivio migratorio que se pueden solicitar incluyen:

• Asilo: para personas que sufren persecución en su país de origen


• Cancelación de remoción: para residentes permanentes que llevan al menos 5 años en EE.UU.


• Cancelación de remoción para no residentes con 10 años de presencia continua


• Aplazamiento de remoción: bajo la Convención Contra la Tortura


• Salida voluntaria: para retornar a su país sin una orden de deportación

En algunos casos, los solicitantes pueden calificar para obtener una green card a través de un familiar ciudadano o residente.

Conseguir Representación Legal

La corte no proporciona abogados a los respondientes. Debes conseguir y pagar tu propio abogado, o tratar de encontrar ayuda legal gratuita.

Se recomienda consultar con un abogado de inmigración antes de cualquier audiencia. Ellos pueden evaluar su caso, presentar solicitudes a su nombre y representarlo ante el juez.

Algunas opciones para obtener ayuda legal gratuita o de bajo costo:

• Organizaciones sin fines de lucro: como la ACLU o Advocates for Basic Legal Equality (ABLE)


• Clínicas legales: de escuelas de leyes como Case Western Reserve University


• Proyectos de ayuda legal: como el Catholic Charities Legal Services for Immigrants

También hay abogados privados que pueden aceptar pagos a plazos o tarifas reducidas. La Asociación Americana de Abogados de Inmigración puede ayudar a encontrarlos.

Interpretación

Habrá intérpretes de español disponibles en la corte para las audiencias. Para otros idiomas, se realiza una llamada telefónica a un intérprete profesional.

Notifique a la corte por escrito si necesitará un intérprete o tiene alguna discapacidad que requiera asistencia especial. Hágalo con suficiente anticipación para que los arreglos se puedan coordinar.

Que esperar en la Audiencia Maestra Inicial

En la primera audiencia maestra, el juez explicará sus derechos, los cargos de deportación y los alivios migratorios disponibles. Se le pedirá responder a las acusaciones.

Luego, se programa una segunda audiencia individual en la que presentará su solicitud completa de alivio migratorio.

El juez también decidirá si revisa su solicitud de fianza. Asegúrese de tener listos sus argumentos y documentos de apoyo.

Derechos de los Respondientes

Como respondiente, usted tiene ciertos derechos, como:

• Recibir una lista de organizaciones legales gratuitas


• Solicitar fianza


• Tener un intérprete


• Presentar evidencia, traer testigos y declarar en su nombre


• Apelar decisiones adversas

Importancia de Asistir a las Audiencias

Es crucial asistir a todas las audiencias de la corte de inmigración. Si no asiste, es muy probable que el juez ordene su deportación en ausencia.

Notifique por escrito si necesita cambiar la fecha de la audiencia. Adjunte evidencia de las razones, como registros médicos.

Notificando Cambios de Dirección

Debe notificar por escrito a la corte y al DHS cualquier cambio de dirección o número telefónico, dentro de 5 días de haberse mudado.

De lo contrario, no recibirá avisos de audiencias y puede ser ordenado deportado en ausencia.

Siempre guarde copia y comprobante de envío de los cambios de dirección que envíe.

Posibilidad de Apelar Decisiones

Si el juez niega su solicitud de alivio migratorio, usted puede apelar la decisión ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA por sus siglas en inglés).

La apelación debe presentarse por escrito dentro de los 30 días después de la decisión. Se recomienda consultar con un abogado para navigar el proceso de apelación.

Consejos Finales para la Corte de Inmigración

Finalmente, aquí hay algunos consejos útiles para recordar al asistir a la Corte de Inmigración de Cleveland:

• Vista apropiadamente – vestimenta formal conservadora, nada de shorts o camisetas


• Llegue temprano – mínimo 1 hora antes para pasar seguridad


• Traiga identificación – licencia de conducir, pasaporte o ID consular


• Organice documentos – acta de nacimiento, pruebas de presencia, cartas de apoyo


• Tenga respeto – diríjase al juez como “Su Señoría”, no interrumpa


• Tome notas – de lo que diga el juez y fiscal para sus registros


• Pida aclaraciones – si no entiende algo que se dijo en la corte

La corte de inmigración es un sistema complejo y desafiante de navegar. Esta guía pretende brindar información esencial a inmigrantes en Ohio que se enfrentan a procedimientos sin representación legal. Con preparación adecuada y perseverancia, algunos podrán calificar para permanecer legalmente en el país.

Directorio Abogados de inmigracion Gratis Ohio Cleveland Immigration Court

Cleveland Catholic Charities - Immigration
Legal Services*
7800 Detroit Avenue
Cleveland, OH 44102
Tel: (216) 939-3769
http://ccdocle.org/programs/immigration-legal- services
• Representation limited to Northeast Ohio residents, If outside of Northeast Ohio, call intake line to determine eligibility.
• Will represent unaccompanied children, families, detainees, and individuals in all types of cases.
• No cases involving complex criminal histories.

The Legal Aid Society of Cleveland*
1223 West Sixth Street Cleveland, OH 44113
Tel: (888) 817-3777 (Toll Free)
Tel: (216) 586-3190 (Spanish)
Fax: (216) 586-3220
www.lasclev.org
• Legal Aid serves low-income clients who otherwise qualify under our funding regulations
• Individuals must live in or be held in a detention facility in Ashtabula, Cuyahoga, Geauga, Lake or Lorain Counties
• Languages: Any

International Institute of Akron*
20 Olive Street, Suite 201
Akron, OH 44310
Tel: (330) 376-5106
Fax: (330) 376-0133
www.iiakron.org [email protected]
• Spanish-speaking Immigration Legal Staff
• Specialize in family-based and humanitarian-based immigration legal services

Pennsylvania Immigration Resource Center (PIRC)*
294 Pleasant Acres Road, Suite 202
York, PA 17402

P.O. Box 20339 York, PA 17402
Tel: (717) 600-8099
Fax: (717) 600-8044
[email protected] www.pirclaw.org
• All detained removal defense at Moshannon Valley Processing Center in PA
• Serves other PA detention sites
• Languages: Spanish

Aldea - The People's Justice Center*
532 Walnut Street
Reading, PA 19601
Tel: (484) 877-8002
Fax: (484) 930-0655
[email protected] www.aldeapjc.org
• We provide services to detainees at the Moshannon Valley Detention Center and other detainees in Pensylvania.
• Ofrecemos servicios a detenidos en el Centro de Detencion de Moshannon Valley y otros detenidos
en Pennsylvania.

American Bar Association Detention and LOP Information Line**
[email protected] https://www.americanbar.org/groups/public_interest/ immigration/
• Pro se case assistance for detained respondents only
• Dial 2150# from the detention center
• To contact on behalf of a detained individual, email [email protected].
• The American Bar Association Commission on Immigration Detention and LOP Information Line is not available to provide free legal services for noncitizens scheduled for Credible Fear Interviews
and/or Asylum Merits Interviews

Community Legal Aid Services*
50 South Main Street Akron, OH 44308
Tel: 1 (800) 998-9454
Fax: (330) 535-0728
[email protected] www.communitylegalaid.org
• Low income detained or non-detained who qualify under funding regulations
• Non-detained individuals must live in Medina, Summit, Portage, Trumbull, Mahoning, Columbiana, Stark, Wayne
• Languages: Any

Las personas deben comunicarse directamente con los proveedores de esta lista para solicitar servicios legales. Aunque los proveedores de esta lista ofrecen representación legal bono (gratuita), es posible que no tengan la capacidad en este momento para aceptar nuevos casos.
Descargo de responsabilidad: según lo exige 8 C.F.R. § 1003.61, Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR), Oficina del Director,
mantiene una lista de organizaciones y abogados calificados bajo las regulaciones que brindan servicios legales pro bono o gratuitos. El
La información publicada en la lista es proporcionada a EOIR por los proveedores. EOIR no respalda a ninguna de estas organizaciones ni
abogados. Además, EOIR no participa ni es responsable de las decisiones de representación o desempeño de
las organizaciones o abogados